جنوب استراليا造句
造句与例句
手机版
- ٣٢٢- إن لدى جنوب استراليا التزاماً ببرنامج مستمر للتجديد الحضري.
南澳大利亚州打算执行一项不间断的城市重建方案。 - ٤٥- استجابت حكومة جنوب استراليا لﻻرتفاع المستمر في مستويات بطالة الشباب في الوﻻية باتخاذ مجموعة من المبادرات الرامية إلى مساعدة الشباب على الحصول على عمل.
南澳大利亚州政府对该州年青人的失业率持高不下，采取了一系列行动，帮助年青人就业。 - وبالنظر إلى أن أية اجراءات أخرى أمام المحاكم لا بد أن يؤدي إلى تزايد التكاليف، فما من شك في أن ولاية جنوب استراليا ستستخدم نفس الأسلوب مرة أخرى.
由于任何进一步的法庭诉讼都只能会增加费用，毫无疑问，南澳大利亚州会再次使用这种伎俩。 - وعدم قيام السلطات القضائية في جنوب استراليا بإبﻻغ السيد بربارو بسبل اﻻنتصــاف القضائية المحتملة ﻻ يعفيه من السعي إلى متابعة سبل اﻻنتصاف القضائي.
南澳大利亚当局没有将潜在的司法补救办法通知Barbaro先生，但是这并没有免除他寻求司法补救渠道的责任。 - كما يزعم صاحب البلاغ أنه أثناء الاجراءات السابقة أمام المحكمة العليا، طلبت ولاية جنوب استراليا اتخاذ إجراء عاجل لرفض دعواه لأنه لم يتمكن من تقديم ضمان لدفع التكاليف.
提交人还说，在高等法院以前进行的诉讼过程中，南澳大利亚州曾要求将其案件立即撤消，因为他不能提供费用担保。 - ٤٢٢- وقانون اﻹسكان التعاوني والمجتمعي في جنوب استراليا لعام ١٩٩١ يعمل كتشريع تمكيني يرمي إلى التشجيع على اﻻستراتيجيات التي يمكن بواسطتها لفئات المجتمع أن تقدم خدمات اﻹسكان وما يتصل بها من خدمات.
1991年的《南澳大利亚州合作社和社区住房法》属于一项扶持性立法，目的是鼓励制定社区团体可据以提供住房和相关服务的战略。 - ٩٥- وقد أنشأ تشريع جنوب استراليا المتعلق بالعﻻقات الصناعية وعﻻقات المستخدمين أول مكتب ﻷمين مظالم المستخدمين في استراليا في عام ٤٩٩١ للقيام بجملة أمور منها مساعدة المستخدمين في المساومة الصناعية والتدقيق في اﻻتفاقات المقترحة على مستوى مؤسسات اﻷعمال.
南澳大利亚州劳资关系法在1994年设立了澳大利亚第一个雇员意见调查官办公室，其主要任务是在劳资谈判中为雇员提供帮助，和审阅拟议的企业劳资协议。 - وليس هناك إلزام قانوني بتزويد اﻷفراد بمعلومات عن سبل اﻻنتصاف القضائي الممكنة في إطار القانون اﻻتحادي أو قانون جنوب استراليا؛ كما أنه ليس من ممارسات الحكومة اﻻتحادية أو حكومة جنوب استراليا أن تخطر اﻷفراد بحقوقهم في طلبات اﻻستئناف الممكنة؛ وإن كان هناك بعض اﻻلتزامات التي تقضي بإبﻻغ اﻷفراد بحقوقهم في طلب اﻻستئناف.
没有法定义务向个人提供联邦或南澳大利亚法中可以采用的司法补救方面的情况；向个人通知可能有的上诉权利也不是联邦政府或南澳大利亚政府的一贯做法。 - وللمساعدة على تحقيق هدف حكومة جنوب استراليا المتمثل في جعل نظام العﻻقات في مكان العمل يعمل بطريقة تتمشى مع النظام اﻻتحادي، تم اﻵن تضمين هذا القانون هدفاً محدداً هو تشجيع ومساعدة المستخدمين على تحقيق توازن فعال بين مسؤولياتهم في العمل ومسؤولياتهم اﻷسرية عن طريق إيجاد ممارسات عمل مفيدة بصورة متبادلة مع أرباب العمل.
为了实现南澳大利亚州政府的目标，使该州实行的工作场所关系制度与联邦适用的制度相一致，该法现包括了一个具体目标，鼓励和帮助雇员有效地安排好他们的工作和家庭责任，与雇主建立起对双方有利的工作方式。
如何用جنوب استراليا造句，用جنوب استراليا造句，用جنوب استراليا造句和جنوب استراليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。